O que é Ivrit?
Ivrit é a língua hebraica moderna, falada por milhões de pessoas em Israel e em comunidades judaicas ao redor do mundo. Também conhecida como hebraico moderno, Ivrit é a língua oficial de Israel e desempenha um papel fundamental na cultura e identidade judaica. Neste glossário, vamos explorar os principais termos relacionados ao Ivrit e sua importância na tradição judaico-messiânica.
A origem do Ivrit
O Ivrit tem suas raízes no hebraico bíblico, a língua sagrada do judaísmo. Durante séculos, o hebraico bíblico foi utilizado principalmente para fins religiosos e acadêmicos, mas não era uma língua falada no dia a dia. No entanto, no final do século XIX, um movimento conhecido como o renascimento do hebraico começou a promover o uso do hebraico como uma língua viva e moderna.
A influência do hebraico bíblico no Ivrit
O Ivrit moderno é baseado no hebraico bíblico, mas também incorpora elementos de outras línguas, como o aramaico e o iídiche. Muitos dos termos e expressões utilizados no Ivrit têm suas raízes na Bíblia hebraica, o que torna a língua uma parte essencial da tradição judaica. Ao estudar o Ivrit, é possível explorar a riqueza e profundidade da cultura judaica e sua conexão com as escrituras sagradas.
A importância do Ivrit na tradição judaico-messiânica
O Ivrit desempenha um papel fundamental na tradição judaico-messiânica, que se refere à crença na vinda do Messias prometido. Para muitos judeus messiânicos, o Ivrit é uma língua sagrada que conecta a comunidade com suas raízes históricas e espirituais. Ao estudar o Ivrit, os judeus messiânicos podem aprofundar sua compreensão das escrituras e fortalecer sua conexão com D’us e com a tradição judaica.
Principais termos em Ivrit
Aqui estão alguns dos principais termos em Ivrit relacionados à teologia judaico-messiânica:
1. D’us
D’us é o termo utilizado para se referir a Deus na tradição judaica. A substituição da letra “e” por um apóstrofo na palavra “Deus” é uma forma de evitar a escrita completa do nome sagrado, de acordo com a tradição judaica.
2. S-nhor
S-nhor é uma forma alternativa de se referir a “Senhor” na tradição judaica. Assim como no caso de D’us, a substituição de letras tem o objetivo de evitar a escrita completa do nome sagrado.
3. Yeshua
Yeshua é a forma hebraica do nome “Jesus”. Para muitos judeus messiânicos, Yeshua é considerado o Messias prometido e uma figura central na fé judaico-messiânica.
4. Tanach
Tanach é a designação utilizada para se referir à Bíblia hebraica, que é composta pelos livros do Antigo Testamento cristão. O Tanach é dividido em três partes: a Torá (os cinco primeiros livros), os Nevi’im (os profetas) e os Ketuvim (os escritos).
5. Brit Chadashá
Brit Chadashá é o termo utilizado para se referir ao Novo Testamento cristão na tradição judaico-messiânica. Essa expressão significa “Nova Aliança” e destaca a crença dos judeus messiânicos na continuidade da aliança entre D’us e o povo judeu através de Yeshua.
6. Sinagoga
A sinagoga é o local de culto e reunião da comunidade judaica. É onde os judeus se reúnem para orações, estudo da Torá e celebração das festas judaicas. A sinagoga desempenha um papel central na vida religiosa e comunitária dos judeus messiânicos.
7. Tefilá
Tefilá é a palavra em Ivrit para “oração”. A oração é uma prática fundamental na tradição judaica e desempenha um papel importante na vida espiritual dos judeus messiânicos. Através da tefilá, os judeus messiânicos se conectam com D’us e expressam sua devoção e gratidão.
8. Mitzvot
Mitzvot são os mandamentos e preceitos da lei judaica. Os judeus messiânicos seguem os mitzvot como uma forma de demonstrar sua obediência a D’us e sua dedicação à tradição judaica. Os mitzvot abrangem uma ampla gama de áreas da vida, desde as práticas rituais até as questões éticas e morais.
9. Shabat
Shabat é o dia sagrado de descanso no judaísmo, que começa ao pôr do sol de sexta-feira e termina ao anoitecer de sábado. Durante o Shabat, os judeus messiânicos se dedicam à oração, ao estudo da Torá e ao descanso, em obediência aos mandamentos de D’us.
10. Hagadá
Hagadá é o livro utilizado durante a celebração do Pessach (Páscoa judaica). A Hagadá conta a história do Êxodo do Egito e inclui orações, canções e rituais específicos. A celebração do Pessach é uma das festas mais importantes para os judeus messiânicos.
11. Brit Milá
Brit Milá é o ritual da circuncisão masculina, realizado em bebês do sexo masculino no oitavo dia de vida. Esse ritual é uma parte fundamental da tradição judaica e é considerado um sinal da aliança entre D’us e o povo judeu.
12. Aliá
Aliá é o termo utilizado para se referir à imigração de judeus para Israel. Para muitos judeus messiânicos, fazer a aliyá é um ato de fé e uma forma de se conectar com a terra prometida e com a comunidade judaica em Israel.
13. Kasher
Kasher é o termo utilizado para se referir aos alimentos que são considerados “puros” e adequados para o consumo de acordo com as leis dietéticas judaicas. Os judeus messiânicos seguem as leis kasher como uma forma de se manterem em conformidade com a tradição judaica e demonstrar sua devoção a D’us.
Conclusão
Em resumo, o Ivrit desempenha um papel fundamental na tradição judaico-messiânica, conectando a comunidade com suas raízes históricas e espirituais. Ao explorar os termos e conceitos relacionados ao Ivrit, os judeus messiânicos podem aprofundar sua compreensão da fé judaica e fortalecer sua conexão com D’us e com a tradição judaica. Esperamos que este glossário tenha sido útil para você e que possa contribuir para o seu conhecimento sobre o tema.